бонджын кæнын

См. также в других словарях:

• МÆГУЫРЫ ЛÆДЗÆГ КЪУХÆЙ АППАРЫН — Бонджын кæнын. Цыбыр дзырдæй, сæ мæгуыры лæдзæг сын сæ къухæй аппарын кодта æмæ сæ сæ къахыл слæууын кодта. Афтæмæй сæ гуырдзы бузныджы бæсты... «оккупанттæ» хуыдтой. (ХИ. 1992, 115.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ХЕТÆДЖЫ УАСТЫРДЖИЙЫ КУВÆНДОН — см. Священная роща Хетага – Хуыцау, табу Дын уæд! – Хуыцау, хистæрæй, кæстæрæй, сылгоймагæй, нæлгоймагæй Дыл нæхи фæдзæхсæм æмæ нын ахъазгæнæг у. – Хуыцау, зæххыл цыдæриддæр цæуы – цинæй дæр, зианæй дæр – иууылдæр Дæуæй аразгæ сты, æмæ Дæм фылдæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

• ДЕНДЖЫЗ УÆРАГМÆ УЫН — Æппындæр никæмæй кæнæ ницæмæй тæрсын, никæй хъуыды кæнын, никæй нымайын. Море по колено. Devil may care attitude; he doesn t give a damn. Бонджын уыд Цæгæраты Алыбег... Садоны дзыхъхъы дуканитæ аскъæрдта æмæ йын денджыз уæрагмæ дæр нал уыди.… …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЦÆСТЫТÆ БÆТТЫН — Æцæгдзинадæй иппæрд кæнын. Бонджын адæмтæ – адæмæн сæ цæстытæ чи баста, адæмы ирд цардæй талынгмæ чи кодта. (Ф. 2000, 2.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта